-
1 internal conditions
-
2 room air conditions
-
3 indoor climate
-
4 indoor microclimate
-
5 indoor climate
микроклимат помещения
Состояние внутренней среды помещения, оказывающее воздействие на человека, характеризуемое показателями температуры воздуха и ограждающих конструкций, влажностью и подвижностью воздуха.
[ ГОСТ 30494-96]
микроклимат помещения
Климат помещения, обусловленный температурой воздуха, влажностью, скоростью движения, давлением, скоростью изменения давления, газовым и ионным составом, наличием дисперсных фаз, микроорганизмов, электрических зарядов, элементарных частиц, спектров акустических, световых и невидимых электромагнитных волн
[ ГОСТ 22270-76]
микроклимат помещения
Климатические условия внутренней среды помещения, которые определяются действующими на организм человека сочетаниями температуры, влажности и скорости движения воздуха.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indoor climate
-
6 indoor microclimate
микроклимат помещения
Состояние внутренней среды помещения, оказывающее воздействие на человека, характеризуемое показателями температуры воздуха и ограждающих конструкций, влажностью и подвижностью воздуха.
[ ГОСТ 30494-96]
микроклимат помещения
Климат помещения, обусловленный температурой воздуха, влажностью, скоростью движения, давлением, скоростью изменения давления, газовым и ионным составом, наличием дисперсных фаз, микроорганизмов, электрических зарядов, элементарных частиц, спектров акустических, световых и невидимых электромагнитных волн
[ ГОСТ 22270-76]
микроклимат помещения
Климатические условия внутренней среды помещения, которые определяются действующими на организм человека сочетаниями температуры, влажности и скорости движения воздуха.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indoor microclimate
-
7 space air conditions
микроклимат помещения
Состояние внутренней среды помещения, оказывающее воздействие на человека, характеризуемое показателями температуры воздуха и ограждающих конструкций, влажностью и подвижностью воздуха.
[ ГОСТ 30494-96]
микроклимат помещения
Климат помещения, обусловленный температурой воздуха, влажностью, скоростью движения, давлением, скоростью изменения давления, газовым и ионным составом, наличием дисперсных фаз, микроорганизмов, электрических зарядов, элементарных частиц, спектров акустических, световых и невидимых электромагнитных волн
[ ГОСТ 22270-76]
микроклимат помещения
Климатические условия внутренней среды помещения, которые определяются действующими на организм человека сочетаниями температуры, влажности и скорости движения воздуха.
[Технический регламент о безопасности зданий и сооружений]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > space air conditions
-
8 space air conditions
-
9 main circulation pump room
utility room — подсобное помещение, подсобка
English-Russian dictionary on nuclear energy > main circulation pump room
-
10 condition
1. условие2. состояниеcondition of instability — условие неустойчивого состояния, условие потери устойчивости
conditions of the natural environment — условия, создаваемые окружающей средой
condition of tipping — состояние опрокидывания крана; предельное состояние устойчивости крана
controlled condition — регулируемая переменная, регулируемый параметр
environmental conditions — состояние окружающего воздуха; условия окружающей среды
3. реальные условия эксплуатации4. аэродромная обстановкаindoor conditions — внутренние условия, параметры воздуха помещения
5. рабочее состояниеOFF condition — закрытое состояние; состояние "выключено"
6. условия эксплуатации7. режим движенияoriginal condition — первоначальное условие; первоначальное состояние
restraint conditions — условия наложения связей; условия защемления
service conditions — условия эксплуатации; рабочие условия
soil condition — характеристика грунта ; pl грунтово-геологические условия
specified conditions — условия, установленные техническими требованиями
steady-state condition — установившийся режим; условие установившегося состояния
-
11 indoor climate
- indoor climate
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > indoor climate
-
12 indoor climate
1) Техника: климат помещений2) Строительство: микроклимат помещений, микроклимат помещения3) Экология: климат в помещении -
13 environmentally controlled room
English-Russian big polytechnic dictionary > environmentally controlled room
-
14 working room
-
15 production room
-
16 burst cartridge detection room
помещение контроля герметичности облочек; помещение КГОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > burst cartridge detection room
-
17 controlled atmosphere room
utility room — подсобное помещение, подсобка
English-Russian dictionary on nuclear energy > controlled atmosphere room
-
18 fuel preparation room
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel preparation room
-
19 modular clean room
English-Russian dictionary on nuclear energy > modular clean room
-
20 sensor room
utility room — подсобное помещение, подсобка
См. также в других словарях:
микроклимат помещения — Состояние внутренней среды помещения, оказывающее воздействие на человека, характеризуемое показателями температуры воздуха и ограждающих конструкций, влажностью и подвижностью воздуха. [ГОСТ 30494 96] микроклимат помещения Климат помещения,… … Справочник технического переводчика
Микроклимат помещения — – состояние внутренней среды помещения, оказывающее воздействие на человека, характеризуемое показателями температуры воздуха и ограждающих конструкций, влажностью и подвижностью воздуха. [СП 50.13330.2012] Рубрика термина: Техника… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
микроклимат помещения — 3.17. микроклимат помещения : Состояние внутренней среды помещения, характеризуемое следующими показателями: температурой воздуха, радиационной температурой, скоростью движения и относительной влажностью воздуха в помещении. Источник: СТО НП АВОК … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микроклимат помещения — 9) микроклимат помещения климатические условия внутренней среды помещения, которые определяются действующими на организм человека сочетаниями температуры, влажности и скорости движения воздуха;... Источник: Федеральный закон от 30.12.2009 N 384… … Официальная терминология
микроклимат помещения — состояние внутренней среды помещения, характеризуемое следующими показателями: температура воздуха помещения; радиационная температура помещения; скорость движения воздуха в помещении; относительная влажность воздуха в помещении. (Смотри: ТСН ОВК … Строительный словарь
Микроклимат помещения — Климат помещения, обусловленный температурой воздуха, влажностью, скоростью движения, давлением, скоростью изменения давления, газовым и ионным составом, наличием дисперсных фаз, микроорганизмов, электрических зарядов, элементарных частиц,… … Словарь ГОСТированной лексики
микроклимат — 3.12 микроклимат: Состояние воздушной среды в помещениях или его зонах, характеризующееся одним или несколькими параметрами. Примечание Параметрами микроклимата являются температура, влажность, скорость движения воздуха, давление, газовый состав … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Микроклимат — I Микроклимат комплекс физических факторов внутренней среды помещений, оказывающий влияние на тепловой обмен организма и здоровье человека. К микроклиматическим показателям относятся температура, влажность и скорость движения воздуха, температура … Медицинская энциклопедия
микроклимат — (см. микро...) особенности климата в нижнем приземном слое воздуха, обусловленные особенностями местности (лощина и вершина холма, лес, поляна, поле, болото, берег водоема, направление склона, защищенность от ветра и т. д.); изучение микроклимата … Словарь иностранных слов русского языка
Микроклимат — Микроклиматтика (греч. μικρός (mikros) + κλίμα (klimatos)) особенности климата на небольших пространствах, измеряемых километрами или десятками километров и обусловленные особенностями местности (лес, поле, поляна, болото, берег, водоём,… … Википедия
МИКРОКЛИМАТ — 1) климат приземного слоя воздуха небольшой территории (р на, местности, поля и т. п.). В природе микроклиматич. особенности порождаются неодинаково протекающими процессами нагревания, охлаждения, увлажнения, высыхания поверхности участка и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь